◇ADD◇ADDITUDE TITLE SHIRT◇
FREAK'S STORE S キルトライナーベスト ベスト/ジレ
FREAK'S STORE S キルトライナーベスト ベスト/ジレ
m93590393389-23926-al4
8,500円 10,000円

カラー···グリーン柄・デザイン···無地数回着用してます#FREAK'SSTORE #freaksstore #フリークスストア #キルトライナーベスト #ライナーベスト #ベスト #キルティングベスト #ミリタリーベスト

値下げ鳥居節子(ベスト春夏物)で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

【春の新作!】Louis Vuitton ルイヴィトン Tシャツ

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

☆海外人気☆【Nike Jordan】"Why Not.5”Basketballスニーカー

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

関税込★日本未発売★NO COMMENT Paris★パーカー my black cat

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

【関税なし】ヴィトン 財布 ショルダーバックと合わせて可愛く☆

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

◇ Calvin Klein ◇ ロゴ Tシャツ メンズ 海外限定 入手困難!Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

新作♪ ブラックジャージー スウェット シャツ 【FENDI】

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

【Neighborhood】ネイバーフッドタブロイド2 Tシャツグレー

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

DOLLS KILL_Widow_シアーレースレイヤードスカートSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

新作【Dolce & gabbana】ワイドヒール DGポンプ パンプス

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

【Salvatore Ferragamo】テクスチャードレザー アンクルブーツ

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、*…ルブタン…*Cabata Small 3215124H740【ブルネロクチネリ】コットンテリー ハンドタオル4枚セット♪

 

●HYPERLITE MOUNTAIN GEAR 3400 SOUTHWEST●ホワイト

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

セールCoachターンロックメタリック2wayチェーンクロスボディ

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

KANATA ニット カウチンベスト

Ron Herman TAI イニシャルネックレスA〜Z★送料込みHERMES◆シェーヌ ダンクル ヒール サンダル《タラサ》

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

あーぽんさん専用
COACH コーチ シグネチャー ピーナッツ コラボ スヌーピージップ 長財布

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. フォクシー ベスト ジレ
  2. M4 電動エアガン おまけ付き

    FREAK'S STORE S キルトライナーベスト ベスト/ジレ

  3. ふりふ★美品★かごバッグ★カゴバッグ籠バッグカゴバック★ブルー★ターコイズレース
  4. アパルトモン CAPE HEIGHTS ケープハイツ フリースベスト
  5. fire HD8 第10世代 32G ブラック

カテゴリー一覧

FREAK'S STORE S キルトライナーベスト ベスト/ジレ

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
December テンマクデザイン サイレントツーバーナー
error: Content is protected !!
SMART-EL.CO.UK RSS