オーシバル メルトンショートダッフルコート
無印良品オーダーカーテン洗濯済み引越しの為 カーテン
無印良品オーダーカーテン洗濯済み引越しの為 カーテン
m51400255096-17283-SYZ
4,250円 5,000円

完全遮光カーテン: ライトグレーW1,230×H2,330 一組 2枚レースカーテン 1組2枚同上値段交渉受け付けます色味は、写真を参考にしてください。

無印良品オーダーカーテン洗濯済み引越しの為 カーテン

この記事は3分で読めます

☆美品☆カーテン 幅100×丈178cm×4枚で、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

(1473)GERBERマルチプライヤー600ニードルノーズ、ブラック新品未使用

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

レンズフィルターセット 49ミリ tokyo grapher ソフトフィルター

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

【日本未入荷/安心の国内発送】Sezane/RAF SKIRT

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

needles ネペンテス 眼鏡

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

マーフィード スタンダードMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

【超美品】DJIスマート送信機

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

SNEAKER CS1823

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

【Ksubi】18k/925 Dripps Sott Single Band/ゴールドリングSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

完売前に★【CELINE】セリーヌ/カーフスキン トリオンフサンダル

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

Sergio Rossi sr 20 パンプス ベージュ ビジュー 9㎝ヒール

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、スミスミ様 スノーピーク 追加工 ソイル新作【エルメス】HERMES ブラックグローブ 手袋 大人気☆

 

CALVIN KLEIN長財布

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

カミュ ジュビリー Camus cognac

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

フランフラン francfranc リリア ダブルカーテン ベージュ

WF F BK 山下 智 山P レイバン 黒 SALE サングラス霆BALMUDA バルミューダ スチームオーブントースタ K01E-KG ブラック

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

メタボリック フローナ エクオール 30日分 (30カプセル) 5袋
【Alice+Olivia】ドナルドロバートソンウィラシルクブラウス

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. ケユカ 2倍ヒダ オーダーカーテン ドレープ レース 腰窓掃出し2窓セット
  2. Hard Rock Cafe ロンドン 半袖 ポロシャツ 送関込

    無印良品オーダーカーテン洗濯済み引越しの為 カーテン

  3. 【TAG HEUER】フォーミュラ1 ブラックダイヤル メンズ ウォッチ
  4. IKEA 遮光 カーテン「MAJGULL マイグル」100×186 4枚
  5. ★NIKE★送関込★注目の1足★エアフォース1ミッド FLAX★

無印良品オーダーカーテン洗濯済み引越しの為 カーテン

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
特殊コーティング シズカレースカーテン 125×143
error: Content is protected !!
SMART-EL.CO.UK RSS