日本未入荷☆【THE NORTH FACE x GUCCI 】レディース サンダル
ビブパンツ★エスケープ☆美品★!! ウエア/装備(男性用)
ビブパンツ★エスケープ☆美品★!! ウエア/装備(男性用)
m22765414904-40563-klU
15,300円 18,000円

エスケープのビブパンツです!去年一昨年、で五回ほど使用しました。新しいパンツが欲しいのでお売りします!右足の部分にとても小さな跡はありますが目立ちません。全体的に状態がとても良く美品です!値段交渉もいたします!

Lスキーウェア パンツ レディース スノ ボードウェア 防水 防風 防寒 メンズで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

★翌日発送可★ジャカード【COACH】カメラバッグ_ミニデンプシー

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

★Santa Cruz★Dot Blocker グレー フード付きパーカー(送料込)

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

VIPセール♪ オフショルダー タータン コットン ポプリン シャツ

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

【ELISABETTA FRANCHI】ロゴ キャンバス ウォレット

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

◆MAISON MARGIELA◆MM6 ナンバーロゴ シャワーサンダル◆正規品Me, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

LV ポシェット・クレ モノグラム アンプラント ブラック レザー

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

VALENTINO GARAVANI ROCKSTUD SMALL LEATHER SHOULDER BAG

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

Balenciaga ジーンズSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

【飽きのこないシンプルデザイン♪】ルイヴィトン コインケース

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

【MARC JACOBS】Large Weekender ラージ キルティング ボストン

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、ラルフローレン パーカーMAISON MARGIELA 長財布 バイカラー

 

Arne Jacobsen 壁掛け時計 時計 シティホール 16cm

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

[Vivienne Westwood] オーブプレート ブレスレット 送料関税込

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

AA HARDWEAR COACH JACKET

Argento Vivo Gold Curb Chain Threader Earrings【全国送料設置無料】S812/SHARP 10/6kgドラム式洗濯機

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

LEDイーグルアイヘッドライト ホワイト オフ車にどうぞ
【希少種】PUMAプーマ/90s'/刺繍ロゴ/中綿ナイロンブルゾン/フード/L

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. スノボー スノーボードウェア 上下セット ダブルエー
  2. SIXPLUS化粧ブラシ15本セット

    ビブパンツ★エスケープ☆美品★!! ウエア/装備(男性用)

  3. 希少人気商品!ブラジリアンビキニ リバーシブル
  4. VOLCOM ボルコム L GORE-TEX JACKET スノーボード
  5. UNDEFEATED限定Nike Air Max 97ナイキエアマックス97 DC4830-001

カテゴリー一覧

プロフィール

ビブパンツ★エスケープ☆美品★!! ウエア/装備(男性用)

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
ジャスミン^^様専用 <クイーン>モリリン ふわぽか掛けふとん ブラウン
error: Content is protected !!
SMART-EL.CO.UK RSS