ニトリ 2枚合わせ羽毛布団 シングル 150×210
SCULTURA 2000 2015年モデル 自転車本体
SCULTURA 2000 2015年モデル 自転車本体
m16452241036-2995-crL
66,300円 78,000円

色:ライムグリーン×白コンポ:SHIMANO SORAフレーム:フルカーボンサイズ:47cm2015年に購入し一度しか使用していません。この度、手放すことにしました。走行距離60km程です。室内保管で傷や劣化はありません。サイクルコンピュータ、ドリンクホルダー、ペダル、サドルバッグ付きです。

ピナレロ 初代プリンス フレームで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

グリーンウッド カセット式 ガスストーブ Greenwood

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

マニークリスマスコラージュ

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

シンプルA型看板「体験学習受付中(青)」【スクール・塾・教室】全長1m

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

イワタニカセットヒーターCB-7N

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

美品 BEAMS BOY TYPE C-1 VEST ビームスボーイMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

DC スーサイド・スクワッド アメコミ 帽子

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

SHELTER 爬虫類 シェルター

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

NASSERT EVOLUTION 60.5 ninja250 z250Same here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

サンリオ ボタンノーズ 麦わら帽子 タオル ハンガー レトロ

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

Revo 12.9 ユニロック Predator プレデター

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、D.A.T.E /FUGA◇ドラゴンホワイトゴールド◇国内発送メキシコ製 カーハート ダックジャケット 襟コーデュロイ L

 

バイク スリップオンマフラー60パイ

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

スノボウェア(下) RIDE(ライド) 赤

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

美品 ロードバイク キャノンデールシナプス カーボン サイズ48インチ

ノースフェイス 上下 レイン ジャケット ブルー色TIRTIR CICA BUBBLE TONER シカバブルトナー 4本

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

黒爆裂破魔導デュエルセット
「35歳の高校生 DVD-BOX〈6枚組〉」

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. 《最終値下げ!!》HONDA 子供用自転車 16インチ
  2. PRADA 22SS ダウンタウン 三角ロゴ レザースニーカー

    SCULTURA 2000 2015年モデル 自転車本体

  3. 28.5cm Air Max 1 Clot クロット
  4. ビンテージロードバイク TANGEフレーム
  5. bukht ブフト デニムジャケット Gジャン カットオフ

カテゴリー一覧

SCULTURA 2000 2015年モデル 自転車本体

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
【casual】FIRST TRADITIONAL 英国製 ダッフルコート
error: Content is protected !!
SMART-EL.CO.UK RSS