【ファミリア】ポンチョ ケープ(春夏用)
SEIKO×イエナ コラボレーションウォッチ 腕時計(デジタル)
SEIKO×イエナ コラボレーションウォッチ 腕時計(デジタル)
m75643918924-5287-cgT
40,800円 48,000円

SEIKO×イエナ コラボレーションウォッチ(角型)オンラインストアにて購入しましたが、着用する機会がなかったため出品いたします。中身の確認のため一度箱を開けましたが、着用はしておりません。未使用ではございますが一度人の手に渡った物ですので、完全な美品をお求めの方や神経質な方は購入をお控えください。また、今のところお値下げは考えておりません。即購入可能です。

CASIO 腕時計 G-SHOCK ミニ ホワイトで、相手が何か言った後に

・自分も同じ経験をしたことがある

ということを伝えるとき、

・レストランで誰かが頼んだものと

同じものをオーダーするとき、

la fleurさん コサージュ 布花ブローチ

 

そうしたところ、

「『Me, too.』 ではダメですか?」

という質問が来ました。

 

「Me, too.」 も 「Same here.」 も、

「So do I.」 「So am I.」 も、

どれも同じような意味です。

 

状況によって日本語訳は変わるでしょうが、

基本は 「私も。」 「私もそう。」  「私も同じく。」

という意味です。

ただ 「Me, too.」 と 「Same here.」 は、

すべての場面において置き換えらえれるかと言うと、

そうでもないと思います。

 

たとえば、お客さんの一人がオーダーをした後、

他の人が 「自分にも同じものをください。」 と言うとき、

「Me, too.」 と言うのを、

私はあまり聞いたことはありません。

学生時代、ウェイトレスをしていたので、

オーダーは何百回と受けたことはありますが、

正確に言うと、

聞いたことがあるかどうかも思い出せません。

 

美品⭐️ベビービョルン⭐️バウンサー ブリスエアー メッシュ素材 パーリーピンク

「やっぱりそういうときには、普通

サーバーに向かってそうは言わないわねぇ。」 とのこと。

「「Me, too.」 と言うと、

egocentric (自己中心的) みたいだし、

子供みたいだし。」 とも言っていました。

 

というわけで、オーダーのときは、

「Same here.」 や別の言い方の方がいいと思います。

 

Carhartt*デニムジャケット*Gジャン*ロゴタグ*インディゴ*

 

でも多くの場合は、交換可能です。

たとえば誰かが 「I’m tired.(疲れた。)」 と言ったときや、

以下の場合は、「Me, too.」 「Same here.」 は、

どちらも使えます。

 

・「楽しみにしているんだ。」 「私も。」

マリークワント ★ キャリーバッグ ★ コスメ柄

・「先週は忙しくってさ。」 「私も。」

 

また、「Same here.」 が便利なのは、

トラベラーズノート オリーブエディションMe, too.」 だけでなく、

Me, neither.」 の代わりにもなるということです。

 

美品★Leilian★レリアン★ベスト★ジレ★シワ加工ストレッチ素材★春夏秋★M

 

・「行きたくないなー。」 「私も。」

・「これ、好きじゃないな。」 「私も。」

CHANEL シャネル アイシャドウ

 

こういう風に先に言われた文が否定形の場合

英語では「私も。」 と言うときは、

「Me, too.」 ではなく、「Me, neither.」 になりますが、

オールドマンズテーラー ベストSame here.」 の場合は、肯定文でも否定文でも、

【NARS】アイシャドウパレット

どちらもインフォーマルな言い方です。

 

否定文の時は、

「Neither do I.」「Neither am I.」 とも言います。

 

 

◆ あとは、オーダーのときには、

「Same here.」 と似た言い方で、

 

★ I’ll have the same.

 

と言うこともできます。

 

 

miumiu☆キャップ☆ベージュ☆正規品

「私にも同じものをください。」 と言う代わりに、

「あ、それ、2つにしてください。」 とも言えます。

 

それは、

 

★Make it two, please.

 

と言います。「それを2つにしてください。」 ということで、

「私にも同じものをください。」 の代わりになります。

 

 

日本語でも、

「私にも同じものをください。」

と言うときもあれば、

「あ、それ、2つにしてください。」

と言うときもありますよね。それと同じことです。

 

「Same here.」 と 「Me, too.」、

またオーダーするときに使える 「私も。」 の

他の言い方を今日は紹介しました。

参考にしてくださいね。

 

今日の記事は、バーバリー☆ブラック ロゴプリント ECONYLトート_国内発送ショコラ様専用

 

The High Mass Bob Fried 1967

今に至ったのかの勉強法については、

こちらのPDFにまとめています。

※USED※ ニトリ ダブルサイズ みつおり マットレス かため ケース付

★ 「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼント

 

リコリン様専用新品未開封/VYVO WATCH ×3台 ヘルスメーター×1台

ザ リラクス ボアライナー 最終値下げマッサージガン

 

記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。

KAIDアクティブヒップバッグ Ⅱ
脇坂泰斗 直筆サインカード

★ iPhone & アンドロイド無料アプリ

あわせて読みたい

  1. アップルウォッチ series6 エルメス バンド
  2. 関税込 Jil Sander アウトレット ★ GOJI ソフト クラッチバッグ

    SEIKO×イエナ コラボレーションウォッチ 腕時計(デジタル)

  3. 関税込み メゾンマルジェラ ブルーセーター 黒パンツに合う☆
  4. 宮崎次郎 レスポワール 新品
  5. 新品 未使用 デスクパネルヒーター アイリスオーヤマ PH-TSA-H

カテゴリー一覧

SEIKO×イエナ コラボレーションウォッチ 腕時計(デジタル)

★ 英語学習お役立ちYouTubeチャンネルもあります。

iPhone & Android アプリ

★ iPhone & Android の英会話無料アプリも作りました!
絶対話せる!英会話
Supreme Burberry Hooded Sweatshirt パーカー
error: Content is protected !!
SMART-EL.CO.UK RSS